香港兒童睡前繪本故事館｜親子共讀有聲故事

生活常识 3-12 歲 🎧 有聲

The Runaway Doughnut and the Fire Drill

A Sweet Story About Staying Safe

✍️ Winnie · 穩穩的聲音，陪孩子入睡

💡 During a fire drill, leave your things behind and follow the safe path calmly.

脑力游戏 3-12 歲 🎧 有聲

Polo and the Moonlight Cake Mystery

A sweet search under the Star Festival sky

✍️ Winnie · 穩穩的聲音，陪孩子入睡

💡 Sharing the search makes the sweetest ending of all.

生活教育 3-12 歲 🎧 有聲

Milo the Kite Learns to Wait

A Gentle Tale of Patience and Breezes

✍️ Winnie · 穩穩的聲音，陪孩子入睡

💡 Patience brings the sweetest flights.

性别意识 3-12 歲 🎧 有聲

Milo and the Two Kites

A Story About Flying Your Own Colors

✍️ Winnie · 穩穩的聲音，陪孩子入睡

💡 Hobbies and feelings are for everyone, no matter who you are.

生活常识 3-12 歲 🎧 有聲

小满的指纹锁

遇到小难题，先别急，用对方法就可以

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 遇到生活小难题，先冷静观察、用对方法，也要学会向身边人求助。

脑力游戏 3-12 歲 🎧 有聲

小豆的纽扣大搜查

一颗红纽扣的奇妙寻宝之旅

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 遇到难题时，静下心来仔细观察，答案往往就藏在最意想不到的地方。

生活教育 3-12 歲 🎧 有聲

小满的碗底小星星

每一粒米都藏着一颗小星星

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 珍惜每一粒粮食，就是珍惜农民伯伯的汗水和大自然的礼物。

性别意识 3-12 歲 🎧 有聲

小云小宇交换鞋

原来适合自己的，才是最棒的！

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 每个人都有适合自己的东西，男孩女孩都可以喜欢同样的颜色和游戏，不必被“应该”限制。

生活常识 3-12 歲 🎧 有聲

小满的魔法防晒伞

爷爷的彩虹小挂坠和会变色的伞

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 学会防晒小常识，保护自己，也关心他人。

脑力游戏 3-12 歲 🎧 有聲

小砚的迷宫面包店

七个配方纸谜题与星星面包

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 认真观察、耐心思考，就能在迷宫里找到答案，还会收获意外的惊喜。

生活教育 3-12 歲 🎧 有聲

小满的雨伞小管家

一把小红伞，串起全班的心

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 把东西放整齐，帮助别人也方便自己。

性别意识 3-12 歲 🎧 有聲

小彩虹的足球梦

穿彩虹鞋的女孩，也能踢出漂亮弧线

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 踢球厉不厉害，和是男生还是女生没有关系——每个人都可以在自己热爱的跑道上闪闪发光。

艺术启蒙 4-12 歲 🎧 有聲

Mia's Rainbow Garden

A Story About Sharing the Colors You See

✍️ Winnie · 穩穩的聲音，陪孩子入睡

💡 Art is not about being perfect—it is about sharing the colors you notice with others.

探险冒险 4-10 歲 🎧 有聲

小楠與螢火蟲森林嘅尋光之旅

一張舊地圖，一次發光嘅冒險

✍️ Eunice Ng · 把秘密說進故事裡

💡 勇氣唔係唔驚，係驚咗都願意行多一步；而同人分享嘅回憶，先至係最亮嘅光。

情绪管理 3-9 歲 🎧 有聲

小楠嘅火山冷靜咗

嬲怒唔可怕，識講就冇事

✍️ Eunice Ng · 把秘密說進故事裡

💡 嬲係正常嘅情緒，深呼吸、講出嚟、搵位冷靜，就唔會傷到人。

安全教育 4-10 歲 🎧 有聲

小灯的安全红绿灯

停、看、听、想，过马路我不怕

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 过马路时记住停、看、听、想，安全第一最重要。

习惯养成 3-7 歲 🎧 有聲

小禾的星星小船

每只袜子都有家

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 坚持每天把东西送回家，早上就会又顺又开心。

亲子互动 3-6 歲 🎧 有聲

The Moon Dumpling Night

A cozy story of family, love, and little moon dumplings

✍️ Winnie · 穩穩的聲音，陪孩子入睡

💡 Cooking together with family fills the heart with warmth and love.

艺术启蒙 4-12 歲 🎧 有聲

小澄嘅彩虹音樂盒

叮叮噹噹嘅創意小旅行

✍️ Eunice Ng · 把秘密說進故事裡

💡 每個人聽到嘅旋律都唔同，自己動手創造先係最開心嘅事。

社交启蒙 4-10 歲 🎧 有聲

小嵐嘅傳聲筒大作戰

用心聽，勇敢講，好朋友就喺身邊

✍️ Eunice Ng · 把秘密說進故事裡

💡 只要鼓起勇氣踏出第一步，用心聆聽同表達，交朋友其實一啲都唔難。

探险冒险 4-10 歲 🎧 有聲

小舟和会唱歌的贝壳地图

一场寻找会呼吸礁石的海上探险

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 探索的意义不在于找到宝藏，而在于和伙伴一起发现并守护世界的美好。

情绪管理 3-9 歲 🎧 有聲

小宇的生气乌云

生气可以说出来，不用大吼也不用憋着

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 生气是正常的情绪，只要用话说出来，乌云也会变成彩虹。

益智动脑 5-12 歲 🎧 有聲

Mei and the Lantern Riddle

A Mid-Autumn Mystery on Maple Lane

✍️ Winnie · 穩穩的聲音，陪孩子入睡

💡 The greatest joy comes from figuring things out on your own.