香港兒童睡前繪本故事館｜親子共讀有聲故事（第 5 頁）

Sunny's Big Adventure

A Little Seed's Journey to Find Home

✍️ Winnie · 穩穩的聲音，陪孩子入睡

💡 Every small seed carries a big dream, and with a little help from nature, it can grow into something wonderful.

小青豆的飞行梦

从叶尖到天空的奇妙旅程

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 耐心等待，勇敢成长，每个阶段都有独特的美好。

Hoot and the Starry Night Sky

A Little Owl Learns Why the Dark Is a Gift

✍️ Winnie · 穩穩的聲音，陪孩子入睡

💡 The dark is not something to fear, but a beautiful part of nature waiting to be explored.

小满的露珠放大镜

清晨草叶上的秘密

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 露珠是夜晚的水汽在草叶上凝结的小水珠，太阳一出来就会悄悄消失。

Sammie and the Secret of the Starry Tide Pools

A gentle journey of discovery in the ocean's smallest worlds.

✍️ Winnie · 穩穩的聲音，陪孩子入睡

💡 Nature's smallest places hold the biggest wonders when we slow down and look closely.

小满和会变色的露珠

一滴水里的彩虹秘密

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 露珠是夜晚水汽凝成的小水珠，它能折射阳光变色，也会蒸发回到天空，水就是这样在大自然里不断旅行。

Drip's Big Journey

A Raindrop's Adventure Through the Water Cycle

✍️ Winnie · 穩穩的聲音，陪孩子入睡

💡 Every drop of water is part of a great, endless journey that gives life to our world.

小雨燕豆豆的第一次远行

一颗小铃铛的千里旅程

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 勇气不是不害怕，而是带着害怕仍然向前飞；大自然里的星星、风和河流，都是指引我们的朋友。

安全教育 4-10 歲 🎧 有聲

小安的红灯笼

元宵夜，我不怕

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 迷路时，冷静留在原地，找穿制服的人帮忙，安全就会回到身边。

艺术启蒙 4-12 歲 🎧 有聲

Little Mei's Rainbow of Shapes

A Story of Colors, Shapes, and Love

✍️ Winnie · 穩穩的聲音，陪孩子入睡

💡 Art is a way to share love and see the world in new ways.

探险冒险 4-10 歲 🎧 有聲

小舟的雾中灯塔

一盏灯，照亮回家的路

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 勇敢不是不害怕，而是害怕的时候，还愿意往前走一步。

认知启蒙 3-6 歲 🎧 有聲

小满的数数花园

从1数到10的四季小旅行

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 跟着小满数一数，四季的变化就藏在1到10的数字里。

自然科普 6-9 歲 🎧 有聲

小吉和会变色的树叶

跟着一片叶子，发现秋天的秘密

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 树叶变色是秋天大树准备过冬的自然现象，鼓励孩子多观察身边的小变化。

安全教育 4-10 歲 🎧 有聲

小鹿跳跳过马路

红灯停，绿灯行，安全过马路

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 过马路时一定要看红绿灯，红灯停、绿灯行，牵好大人的手，安全第一。

小獾皮皮和会变长的影子

阳光、灯光和影子的秘密

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 影子会随着光源的高低和方向改变长短，多观察就能发现光的秘密。

情绪管理 3-9 歲 🎧 有聲

The Little Star Who Could Not Sleep

A Bedtime Story About Feeling Calm

✍️ Winnie · 穩穩的聲音，陪孩子入睡

💡 When sleep feels far away, it helps to share your feelings with someone who cares.

习惯养成 3-7 歲 🎧 有聲

小河马波波的刷牙魔法

从今天起，每天自己刷牙！

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 坚持每天刷牙，自己的牙齿自己保护。

小水滴滴滴的云上旅行

一滴水的奇妙循环之旅

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 水会在大自然中不断循环旅行，从溪流到云朵再变成雨落回大地，每一次旅行都让世界更美好。

Leo and the Secret Ocean Rivers

A Lighthouse Keeper's Journey with the Currents

✍️ Winnie · 穩穩的聲音，陪孩子入睡

💡 The ocean is full of invisible rivers, and even a small light can help a traveler find the way.

小雨滴晶晶的旅行

从云朵到大海的奇妙循环

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 每一滴小雨滴都是大自然的小小旅行家，它们循环往复，滋养着世界。

The Lighthouse Keeper's Secret

A Summer of Glowing Wonders

✍️ Winnie · 穩穩的聲音，陪孩子入睡

💡 The ocean is full of natural wonders waiting to be explored with curiosity and care.

小满的蒲公英飞行日记

跟着种子去旅行，发现春天的秘密

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 每一颗种子都有自己的旅程，只要留心观察，大自然处处是惊喜。

习惯养成 3-7 歲 🎧 有聲

小满的牙刷火车

牙齿小镇的闪亮晚安

✍️ Vincy Kwok · 聲音像偷笑的糖果

💡 把刷牙变成一场小火车旅行，好习惯就会自己开动。